Censimento linguistico in Alto Adige.

Per esempio:
Mia mamma parla tedesco e mio papà parla italiano.
Mi piacciono tutti e 2 i gruppi linguistici.
E io non voglio scegliere solo un gruppo linguistico.

O vieni da un altro paese e parli un’altra lingua.
Per esempio:
In una famiglia ci sono i genitori e 2 figli.
Questa famiglia viene dalla Romania e parla rumeno.
La Romania è un Paese dell’Europa orientale.
Il 30 settembre la famiglia ha la residenza in Alto Adige.
E ha anche la cittadinanza italiana.

Quindi cosa puoi fare?
Puoi aggregarti a uno dei 3 gruppi linguistici.
Aggregarsi significa:
Io non so quale gruppo linguistico scegliere.
Ma mi piace questo gruppo linguistico.
E mi piace la sua lingua.
Parlo molto spesso questa lingua.
Per esempio: con gli amici o al lavoro.
Quindi io scelgo questo gruppo linguistico.
O puoi anche non dichiarare nulla.
Questo significa:
Metto una X su “non dichiaro nulla”.
Non appartengo a nessun gruppo linguistico.
E non mi aggrego a nessun gruppo linguistico.

In questa immmagine puoi vedere:
Il questionario per la dichiarazione del gruppo linguistico è così.

• La distribuzione dei posti nel pubblico impiego.
  Posti significa: posti di lavoro.
  Pubblico impiego è per esempio:
  ο La Provincia di Bolzano.
  ο I comuni.
  ο I servizi sociali.
  ο L’Azienda Sanitaria.
  ο Il tribunale.
  ο E le autorità dello stato italiano.
  In un gruppo linguistico ci sono tante persone?
  Allora questo gruppo linguistico riceve tanti posti.
  
  
• La ripartizione dei fondi provinciali.
  I fondi sono dei soldi.
  I fondi della Provincia di Bolzano sono divisi in diversi ambiti:
  o Cultura.
  o Edilizia.
  Edilizia significa: costruire degli edifici o delle case.
  ο Istruzione.
  ο Sanità.
  ο Politiche sociali.
  ο Mobilità.
  In un gruppo linguistico ci sono tante persone?
  Allora questo gruppo linguistico riceve tanti fondi dalla Provincia di Bolzano.
  
  
• La rappresentanza dei gruppi linguistici 
  in diverse commissioni d’esame.
  Questo significa:
  Una commissione è un gruppo di esperti e esperte.
  Gli esperti e le esperte esaminano e verificano alcune cose.
  In un gruppo linguistico ci sono tante persone?
  Allora ci sono tante persone di questo gruppo linguistico in una commissione d’esame.
  Per esempio: ai concorsi in un ufficio pubblico.
  
  

Puoi dichiarare il gruppo linguistico dal 4 dicembre 2023 online da casa.
Online significa: su internet.
Quindi devi avere:

• Lo SPID.
  Puoi trovare più informazioni qui: https://my.civis.bz.it/public/it/spid.htm
  
• O la Carta Servizi.
  Puoi trovare più informazioni qui: https://my.civis.bz.it/public/it/carta-servizi.htm
  
• O la Carta d’identità elettronica CIE.
  Puoi trovare più informazioni qui: https://my.civis.bz.it/public/it/carta-identita-elettronica-cie.htm

C’è un video per il censimento dei gruppi linguistici.
In questo video puoi vedere: il censimento funziona così.
Puoi vedere il video con tutte le informazioni qui.

Allora i genitori o i tutori devono aiutare questa persona a fare la dichiarazione.
Tutore significa:
Un ragazzo o una ragazza non ha ancora 18 anni.
Quindi un’altra persona devo occuparsi e prendersi cura
di questo ragazzo o di questa ragazza.
I tutori possono essere i genitori.
O possono essere anche per esempio una zia o uno zio.

Importante per i genitori o i tutori:

• Il figlio o la figlia non ha ancora 14 anni?
  Allora voi dovete fare la dichiarazione.
• Il figlio o la figlia ha tra i 14 anni e i 18 anni?
  Allora il figlio o la figlia deve fare la dichiarazione insieme a voi.
  Tutte le famiglie in Alto Adige ricevono l’invito
  a partecipare al censimento linguistico online.
  E tutti i giovani tra i 14 anni e i 18 anni ricevono una lettera 
  con un PIN.
  Un PIN è come un numero segreto.
  Il PIN è sulla prima pagina della lettera.
  Ogni cittadino e ogni cittadina dello stato italiano 
  ha il diritto di partecipare alle decisioni dai 14 anni.
  Quindi tutti i giovani dai 14 anni inseriscono il PIN
  nella dichiarazione online.
  
  

Allora puoi compilare un modulo da aprile 2024.
Ricevi questo modulo a casa.
Una persona dell’ufficio del censimento ti porta il modulo a casa.
Poi compili il modulo.
E una persona dell’ufficio del censimento ritira il modulo.

Puoi trovare tutte le informazioni sul censimento linguistico in lingua difficile qui.