Assistenza domiciliare.

Anche nell’assistenza socio∙pedagogica di base lavorano degli esperti.
Questi esperti parlano con le persone.
E gli esperti riflettono insieme alle persone:

• Che problemi ho?
• Come posso risolvere i miei problemi?
• Di quale tipo di assistenza ho bisogno?

Anche nell’assistenza domiciliare lavorano degli esperti.
Questi esperti danno sostegno per esempio a:

• Persone anziane.
• O persone con disabilità gravi.

Infatti spesso queste persone non possono vivere da sole.
Così queste persone hanno bisogno di cure e di sostegno.
Gli esperti dell’assistenza domiciliare danno sostegno alle persone:

• A casa delle persone.
• O nei centri diurni.

Gli esperti aiutano le persone:

• Con la cura del corpo.
• Con la pedicure.
• A lavarsi i capelli.
• A farsi la doccia.
• O a lavare i vestiti.

E gli esperti guardano anche:

• Le persone riescono a fare abbastanza movimento a casa loro?
• O hanno delle cose sane da mangiare?

L’assistenza domiciliare può anche portare alle persone un pasto caldo.

Pasto è un’altra parola per: qualcosa da mangiare.

Questo pasto viene cucinato per tante persone.
E poi viene portato con l’auto a casa delle persone.
Questi pasti si chiamano anche: pasti a domicilio.
Così le persone ricevono un pasto caldo ogni giorno.

Hai bisogno dell’assistenza domiciliare?

Allora puoi fare domanda al tuo distretto sociale.
Puoi ricevere fino a 20 ore di assistenza domiciliare alla settimana.
Gli esperti guardano con attenzione:
Di quante ore di assistenza domiciliare ha bisogno la persona ogni settimana?

Per ricevere l’assistenza domiciliare devi pagare.

Tu ha pochi soldi? 
Allora puoi pagare di meno per l’assistenza domiciliare.
Tu fai domanda al distretto sociale per ricevere l’assistenza domiciliare?
E tu puoi pagare di meno?
Allora per fare domanda hai bisogno di una DURP.
Qui trovi altre informazioni in lingua facile sulla DURP.

Qui trovi altre informazioni sull’assistenza domiciliare in lingua difficile.

Tu puoi chiedere informazioni sull’assistenza domiciliare ai servizi sociali.
Qui c’è la lista dei servizi sociali in Alto Adige.